Tag Archives: CAcert

Please, help us to pay our expenses

CAcert offers free certificates. Nevertheless, the CA does not function completely without money. For example, the electricity bills of the data centre in the Netherlands must be paid. The annual expenses of CAcert are about 3000 dollars/Euro. In view of the more than 300,000 users, that’s not much. How does CAcert pay these bills?

First of all, the membership fees of the members of CAcert Inc. (association) cover about 1/6 of the expenses. The remaining 2,500 require donations. In the first quarter of 2018, 11 people from 6 countries from Australia through Tatarstan to the United Kingdom made a donation.The chart on the left shows the distribution of donors by country (USA, UK, France, Germany, Australia, Tatarstan). To the right of the amount donated: one quarter each comes from the USA and Australia. We thank all donors very much for their generosity. In order to pay all bills by the end of the year, twice as many people would have to donate an amount.

Possibilities
Bank transfer in Euro:
secure-u e.V. / Bank: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0008 5478 07 /           BIC: GENODEF1HH2 (“for CAcert”) (secure-u-association is our local partner in Germany)
Bank Transfer in Australia:
Westpac Bank for AU$: Account Name: CAcert Inc / SWIFT: WPACAU2S / Account No.: 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppingcart

French translation   |   German Translation

Faites comme d’autres francophones: soutenez CAcert avec un don

CAcert offre des certificats gratuits. Néanmoins, l’AC ne fonctionne pas complètement sans argent. Par exemple, les factures d’électricité du centre de données aux Pays-Bas doivent être payées. Les dépenses annuelles de CAcert s’élèvent à environ 3000 dollars/Euro. Compte tenu des plus de 300 000 utilisateurs, ce n’est pas grand-chose. Comment CAcert paie-t-il ces factures ?

Tout d’abord, les frais d’adhésion des membres de l’association CAcert Inc. couvrent environ 1/6 des dépenses. Les 2 500 autres nécessitent des dons. Au cours du premier trimestre 2018, 11 personnes de 6 pays, de l’Australie au Royaume-Uni en passant par le Tatarstan, ont fait un don.

Le graphique de gauche montre la répartition des donateurs par pays (États Unis, Royaume Unis, France, Allemagne, Australie, Tatarstan). A droite du montant du don: un quart provient des États-Unis et un quart de l’Australie. Nous remercions tous les donateurs pour leur don. Pour payer toutes les factures d’ici la fin de l’année, deux fois plus de personnes devraient faire un don.

Possibilités
Virement bancaire en Euro:
secure-u e.V. Banque: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0003 0008 5478 07 BIC: GENODEF1HH2 (“pour CAcert”) (l’association secure-u est notre partenaire local en Union Européenne)
Virement bancaire en Australie en AU$:
Compte bancaire Westpac pour AU$: Nom du compte : CAcert Inc. / SWIFT : WPACAU2S /      N° de compte : 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppingcart

Gemeinschaft trägt CAcert – auch finanziell

CAcert bietet freie Zertifikate an. Trotzdem funktioniert die CA nicht ganz ohne Geld. So müssen etwa die Stromrechnungen des Rechenzentrums in den Niederlanden beglichen werden. Die jährlichen Ausgaben von CAcert belaufen sich auf rund 3000 Dollar/Euro. Im Anbetracht der über 300 000 Benutzer ist das nicht viel. Wie bezahlt CAcert diese Rechnungen?

Zuerst einmal aus den Mitgliederbeiträgen der Mitglieder von CAcert Inc. (Verein). Die decken etwa 1/6 der Ausgaben. Für die übrigen 2500 sind Spenden nötig. Im ersten Vierteljahr von 2018 haben 11 Leute aus 6 Ländern von Australien über Tatarstan bis zum Vereingten Königreich eine Spende getätigt.Die linke Grafik zeigt die Verteilung der Spender nach Ländern (USA, UK, Frankreich, Deutschland, Australien, Tatarstan). Rechts nach der gespendeten Summe: je ein Viertel stammen aus den USA und aus Australien. Wir danken allen Spendern ganz herzlich für ihre Gabe. Um bis Ende Jahr alle Rechnungen bezahlen zu können, müssten jedoch doppelt so viele Leute einen Betrag spenden.

Möglichkeiten
Banküberweisung in Euro:
secure-u e.V. Bank: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0008 5478 07            BIC: GENODEF1HH2 (“für CAcert”) (secure-u ist unser lokaler Partner in Deutschland)
Banküberweisung in Australien:
Westpac Bank for AU$: Account Name: CAcert Inc / SWIFT: WPACAU2S / Account No.: 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppincart

CAcert @ OpenRheinRuhr, Oberhausen, NRW, DE

Die OpenRheinRuhr in Oberhausen öffnet am Wochenende 4./5. November 2017 wieder ihre Tore für freie Software. Die Veranstaltung im Rheinischen Industriemuseum ist perfekt erreichbar direkt am Hauptbahnhof in Oberhausen.

CAcert ist natürlich dabei und informiert vor Ort über Risiken im Internet und Möglichkeiten, die Sicherheit deutlich zu erhöhen. Jeder Interessierte kann sich am Stand von CAcert über kostenfreien Zertifikate, darunter SSL-Serverzertifikate und Client-Zertifikate für sichere E-Mail-Kommunikation informieren. Dazu gibt es wieder spannende Gespräche über die Aktivitäten von CAcert und die Ausblicke für die Zukunft. Aktive Mitglieder sind gerne gesehen, Fragen werden sehr gerne beantwortet.

https://wiki.cacert.org/Events/OpenRheinRuhr2017

Nederlands:

De OpenRheinRuhr in Oberhausen (nabij Eindhoven) opent in het weekend van 4/5 november 2017 opnieuw zijn deuren voor vrije software. Het evenement in het Rheinisches Industriemuseum is perfect gelegen direct aan het hoofdstation in Oberhausen.

CAcert is uiteraard aanwezig en informeert de deelnemers over risico’s op internet en mogelijkheden om de veiligheid te verhogen. Iedereen die geïnteresseerd is in gratis certificaten, waaronder SSL-servercertificaten en cliëntcertificaten voor veilige e-mailcommunicatie, kan zich bij CAcert’s stand informeren. Er zullen spannende discussies worden gevoerd over de activiteiten van CAcert en de toekomstperspectieven. Actieve leden zijn welkom, vragen worden graag beantwoord.

Français:

L’expo OpenRheinRuhr à Oberhausen en Rhénanie-du-Nord-Westphalie voisine ouvrira de nouveau ses portes au logiciel libre le week-end des 4 et 5 novembre 2017. L’événement au Musé de l’industrie de la Rhénanie est situé directement à la gare centrale d’Oberhausen.

CAcert est bien sûr présent et informe les participants sur les risques sur Internet et les possibilités d’augmenter la sécurité. Toute personne intéressée peut en savoir plus sur les certificats gratuits, y compris les certificats de serveurs SSL et les certificats clients pour une communication sécurisée par courriel sur le stand CAcert. Il y aura des discussions passionnantes sur les activités de CAcert et les perspectives d’avenir. Les membres actifs sont les bienvenus, les questions seront répondues avec grand plaisir.

English:

On the week-end November, 4th and 5th, the OpenRheinRuhr in Oberhausen open its doors. It is an ideal platform to get informed about free software – and of course CAcert will attend. The fair takes place in the Rheinisches Industriemuseum directly located at the central station of Oberhausen.

CAcert informs about risks on the internet and shows opportunities to increase safety considerably. Who wants to get informed about free certificates, e.g. SSL-Server certificates, or client certificates for secure e-mail communication is invited to meet CAcert staff for discussion on CAcerts’ OpenRheinRuhr booth. Additionally we are expecting exciting talks about the activities of CAcert and future prospects. Active members are welcome, questions will be answered gladly.

Bientôt la rentrée à Paris

Des assureurs CAcert vous proposent une rencontre pour toutes personne intéressée par CAcert. Validation (certification) de vos identités pour CAcert.

En moyenne 2 à 5 accréditeurs sont présents et peuvent donner entre 10 et 35 points chaqu’un. Si vous aussi, vous pouvez donner des points, manifestez vous sur la liste cacert-fr@lists.cacert.org – pour vous inscrire; cacert-fr si vous avez des questions.

Les rendez-vous sont également annoncés sur Twitter

Lieu: Bar de l’Hôtel Novotel Les Halles
8, place Marguerite de Navarre
75001 Paris, France

Prochaines dates: 

  • 22 août 2017 (mardi) 19:00-20:00
  • 19 septembre 2017 (mardi) 19:00-20:00

Paris vous acceuille en mois de Mai

CAcert at ParisLe prochain rendez-vous mensuel à Paris à lieu le
mardi 23 mai 2017 entre 19:00 heures et 20:00 heures

Nous vous proposons une rencontre pour toutes personne intéressée par CAcert. Validation, cértification, accrédidation de vos identités et informations sur CAcert.

Bar de l’Hôtel Novotel Les Halles
8, place Marguerite de Navarre
Paris 1er, Mo Châtelet
Pour plus d’informations: voir le wiki.

If you stay at Paris, do not miss to join the local CAcert assurer group to pass a nive evening with them at Mai 23rd!

Rendez-vous à Paris en avril

Le prochain rendez-vous mensuel à Paris à lieu le
jeudi 20 avril 2017 entre 19:00 heures et 20:00 heures

Nous vous proposons une rencontre pour toutes personne intéressée par CAcert. Validation, cértification, accrédidation de vos identités et informations sur CAcert.

Bar de l’Hôtel Novotel Les Halles
8, place Marguerite de Navarre
Paris 1er, Mo Châtelet
Pour plus d’informations: voir le wiki.

If you stay at Paris, do not miss to join the local CAcert assurer group to pass a nive evening with them at April 20th!

Accrédidation à / Assurance in Paris

Le prochain rendez-vous mensuel à Paris à lieu le
mardi 21 mars 2017 entre 19:00 heures et 20:00 heures

Nous vous proposons une rencontre pour toutes personne intéressée par CAcert. Validation, cértification, accrédidation de vos identités et informations sur CAcert.

Bar de l’Hôtel Novotel Les Halles
8, place Marguerite de Navarre
Paris 1er, Mo Châtelet
Pour plus d’informations; voir le wiki.

If you stay at Paris, do not miss to join the local CAcert assurer group to pass a nive evening with them at March 21st!

Merry Christmas! Joyeux Noël! Frohe Weihnachten!

Mit einem Zertifikat von CAcert hätte sich die Heilige Familie viel einfacher bei den Römern registrieren lassen können. Die beschwerliche Reise mit dem Esel wäre nicht nötig gewesen.

Gesegnete Weihnachten!


With a certificate from CAcert, it would have been much easier to register with the Romans to the Holy Family. The arduous journey with the donkey would not have been necessary.

Merry Christmas!


Avec un certificat de CAcert, la Sainte Famille serait en mesure de s’enregistrer auprès des Romains beaucoup plus facile. Le pénible voyage à dos d’âne n’aurait pas été nécessaire.

Joyeux Noël!