Tag Archives: Community

L’infrastructure de CAcert se prépare pour le futur

Samedi passé, le 13 juillet 2019, dans une opération coordonnée, les équipes Infrastructure et Interventions Critiques de CAcert ont mis à jour avec succès le système d’opération de notre infrastructure, localisée en Hollande. Le système repose désormais sur la version Buster de Debian, version déclarée stable la semaine passée par le projet Debian.

[this blog post is in French – for English, see here]

Déroulement de l’opération
Les équipes ont démarré leur travail ce matin vers 9:30 CEST et achevé toutes les mises à jour à 16:30 HAEC. Certaines de nos applications n’ont été rétablies qu’un peu plus tard. L’ensemble de nos systèmes est à présent revenu à son fonctionnement optimal.

Quelles améliorations en découlent?
La mise en service d’une version moderne du système d’exploitation, dont dépend toute notre infrastructure, garantit pour le futur un fonctionnement meilleur de nos applications:

  • La technologie de containers LXC est ainsi passée de la version quelque peu anti-diluvienne 0.8.0 pre-release à la version 3.0.3, qui offre désormais une API bien définie, une sécurité améliorée, et qui sera beaucoup plus facile à manipuler pour les administrateurs de nos applications.
  • Le pare-feu et la translation d’adresses devraient avoir été accélérés, par rapport à ce que parvenait à faire l’ancienne configuration iptables. Nous continuons à utiliser ferm comme wrapper, mais l’équipe Infrastructure de CAcert envisage déjà son remplacement par des règles nftables natives, qui offriront une analyse du trafic aussi sûre mais plus rapide.
  • On peut retrouver sur notre liste de discussion d’autres détails de cette importante mise à jour.

Le leader de l’équipe Infrastructure de CAcert, JanDD, a fait part de sa grande satisfaction d’avoir vu s’accomplir enfin cette mise à niveau cruciale, offrant une solidité accrue de nos services aux membres de notre communauté. Dans un commentaire publié en fin d’après-midi, il remerciait chaleureusement Wytze, leader de l’équipe des Interventions Critiques, pour l’apport de sa compétence tout au long de la journée.

Les bénévoles dont sont formées ces deux équipes ont ainsi délivré un travail en continu pendant 7 heures et demi aujourd’hui samedi, pour pérenniser nos systèmes. Joignez-vous à nous pour les en remercier et marquez votre soutien par un don à l’association [x]. Les dons collectés sont exclusivement destinés à couvrir le coût de notre infrastructure (hébergement des serveurs sur site sécurisé et consommation électrique). “Par ma contribution financière, j’encourage le travail de Jan et Wytze; c’est ma façon de leur dire merci”.

Si vous observiez un dysfonctionnement consécutif à cette récente mise-à-jour, n’hésitez pas à nous en faire part sur https://bugs.cacert.org/ (suivre les onglets “Infrastructure” >
“Infrastructure hosts”).

Si vous cherchez à rejoindre l’une de nos équipes techniques, abonnez-vous à la liste de discussion de nos développeurs, ou contactez directement notre secrétaire.

Service interruption for a major system upgrade for a brighter future of CAcert on Sat, 13-07-2019

The CAcert Infrastructure Team will perform a major system upgrade of our infrastructure host tomorrow, 13th of July 2019, starting at 8am UTC/10am CEST. Wytze van der Raay of the critical infrastructure team will assist via remote console if necessary.

We expect the upgrade to run for at least 4 hours and some services might need fixes that will require even longer.

Most services will be unavailable at least for parts of the upgrade session. We will try to keep the downtime of essential services (email, emailout, lists, blog, wiki) as short as possible. We hope to not cause to many inconvenience but we cannot wait longer to perform these long needed update. The Debian Buster stable release last week and the recently acquired knowledge on how to use the remote console system of infra02 inspired us to perform the upgrade now.

Jan Dittberner
CAcert Infrastructure Team Lead

Please support the hudge work of the volunteers of our Infrastrucutre Team, please donate to continue to run this service. Thank you.

CAcert is supported by its community

The CAcert Free Certificate Authority is supported by its community. In the period of six weeks from the end of April to the beginning of June, 21 users from seven countries generously donated 725 $/€ to CAcert. This will cover the operating costs of the data center for almost three months.

We would like to thank all donators. If you want to support the work done by the volunteers of CAcert, please donate to continue to run this service. Thank you.

DEUTSCH
Die freie Certifikatsstelle CAcert wird durch ihre Gemeinschaft unterstützt. Im Zeitraum von sechs Wochen von Ende April bis Anfang Juni haben 21 Nutzer aus sieben Ländern CAcert sehr großzügig mit Spenden in der Höhe von 725 $/€ bedacht. Damit können die Betriebskosten des Rechenzentrums während knapp dreier Monate gedeckt werden. Hilf mit, die Kosten zu decken, spende jetzt!

NEDERLANDS
De CAcert Free Certificate Authority wordt ondersteund door haar gemeenschap. In de periode van zes weken van eind april tot begin juni hebben 21 gebruikers uit zeven landen 725 $/€ gedoneerd aan CAcert. Dit zal de exploitatiekosten van het datacenter voor bijna drie maanden dekken. Help de kosten dekken, doneer nu!

ITALIANO
La Autorità di Certificazione libera CAcert è supportata dalla sua comunità. Nel periodo di sei settimane tra la fine di aprile e l’inizio di giugno, 21 utenti di sette paesi hanno generosamente donato 725 $/€ a CAcert. Ciò coprirà i costi operativi del data center per quasi tre mesi. Aiuta a coprire i costi, donalo ora!

SVENSKA
CAcert-certifieringsorganet stöds av dess samhälle. Under sex veckorsperioden från slutet av april till början av juni donerade 21 användare från sju länder generöst $/€ 725 till CAcert. Därefter kan driftkostnaderna för datacentret täckas under nästan tre månader. Hjälp täcka kostnaderna, donera nu!

FRANÇAIS
CAcert, l’Autorité de Certification libre, reçoit le soutien marqué de la communauté de ses membres. Ces 6 dernières semaines, entre avril et juin, l’association a collecté ~725€, versés par 21 membres. À titre de comparaison, cette somme correspond au budget nécessaire pour maintenir pendant 3 mois l’exploitation de son infrastructure en hébergement sécurisé.

Nous aimerions ici remercier tous ces membres à jour de cotisation, et plus généralement tous nos donateurs. Si vous voulez continuer à utiliser les certificats de CAcert et soutenir le travail effectué par ses bénévoles, faites un don! Merci.

Link

As of now, prospective Assurers can also take the Assurer test CATS in Czech. This is an important step towards vulgarizing of the Web of Trust and CAcert’s efforts to increase security on the Internet.

CAcert offers free certificates that can be used for digital signatures, phishing prophylaxis, login or encryption. In order for their own name to be included in the certificate, each user must first meet and identify themselves with at least two Assurers of the Web of Trust. CATS is an important part of Assurer training, explains Bernhard Fröhlich, responsible for training courses. Experience shows that acceptance and the success rate are higher if a course can be completed in one’s own language. Currently CATS can be completed in Czech, German and English.

www.cacert.org
wiki.cacert.org/AssurerChallenge/

New CAcert for New Year

English | Deutsch | Français | Português

Don’t miss new functions, new possibilities and the new forward strategy of CAcert in 2019. In 2018 we started again support, software team and arbitration. Now, board and active members of the community are hard workng on the next steps. Support our volunteers by contributing to the running costs of our data centre in the Netherlands. More security, less phishing thanks to digital signature with free X.509 certificate.

Donate the costs of allmost one day (5€)                 Donate as much as you want                     Donate the running costs of one week (50€)                                                                                    IBAN DE50 2019 0003 0008 5478 07 “CAcert”

Verpassen Sie nicht neue Funktionen, neue Möglichkeiten und die neue Vorwärtsstrategie von CAcert im Jahr 2019. Im Jahr 2018 haben wir Support, Software-Team und Arbitration wieder aufgebaut. Jetzt arbeiten Vorstand und aktive Mitglieder der Gemeinschaft hart an den nächsten Schritten. Unterstützen Sie unsere Freiwilligen, indem Sie sich an den laufenden Kosten unseres Rechenzentrums in den Niederlanden beteiligen. Mehr Sicherheit, weniger Phishing dank digitaler Signatur mit kostenlosem X.509-Zertifikat.

Spenden Sie die Kosten für einen knappen 1 Tag (5€)      Spenden Sie einen freien Betrag          Spenden Sie die Betriebskosten des Rechenzentrums für 1 Woche (50€)                             IBAN DE50 2019 0003 0008 5478 07 “CAcert”

Ne manquez pas les nouvelles fonctions, les nouvelles possibilités et la nouvelle stratégie d’avenir de CAcert en 2019. En 2018, nous avons recommencé le support, l’équipe logicielle et l’arbitrage. Aujourd’hui, le comité et les membres actifs de la communauté travaillent d’arrache-pied aux prochaines étapes. Soutenez nos bénévoles en contribuant aux frais de fonctionnement de notre centre de données aux Pays-Bas. Plus de sécurité, moins de phishing grâce à la signature numérique avec certificat X.509 gratuit.

Offrez-nous les coûts opérationnels d’une petite journée (5€)                                               Donnez un montant à votre volonté   Offrez-nous les coûts opérationnels de 1 semaine  (50€) IBAN DE50 2019 0003 0008 5478 07 “CAcert”

Não perca novas funções, novas possibilidades e a nova estratégia de avanço do CAcert em 2019. Em 2018 iniciamos novamente o suporte, a equipe de software e a arbitragem. Agora, a diretoria e membros ativos da comunidade estão trabalhando arduamente nos próximos passos. Apoie os nossos voluntários contribuindo para os custos de funcionamento do nosso centro de dados na Holanda. Mais segurança, menos phishing graças à assinatura digital com certificado X.509 gratuito.

 

Please, help us to pay our expenses

CAcert offers free certificates. Nevertheless, the CA does not function completely without money. For example, the electricity bills of the data centre in the Netherlands must be paid. The annual expenses of CAcert are about 3000 dollars/Euro. In view of the more than 300,000 users, that’s not much. How does CAcert pay these bills?

First of all, the membership fees of the members of CAcert Inc. (association) cover about 1/6 of the expenses. The remaining 2,500 require donations. In the first quarter of 2018, 11 people from 6 countries from Australia through Tatarstan to the United Kingdom made a donation.The chart on the left shows the distribution of donors by country (USA, UK, France, Germany, Australia, Tatarstan). To the right of the amount donated: one quarter each comes from the USA and Australia. We thank all donors very much for their generosity. In order to pay all bills by the end of the year, twice as many people would have to donate an amount.

Possibilities
Bank transfer in Euro:
secure-u e.V. / Bank: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0008 5478 07 /           BIC: GENODEF1HH2 (“for CAcert”) (secure-u-association is our local partner in Germany)
Bank Transfer in Australia:
Westpac Bank for AU$: Account Name: CAcert Inc / SWIFT: WPACAU2S / Account No.: 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppingcart

French translation   |   German Translation

Faites comme d’autres francophones: soutenez CAcert avec un don

CAcert offre des certificats gratuits. Néanmoins, l’AC ne fonctionne pas complètement sans argent. Par exemple, les factures d’électricité du centre de données aux Pays-Bas doivent être payées. Les dépenses annuelles de CAcert s’élèvent à environ 3000 dollars/Euro. Compte tenu des plus de 300 000 utilisateurs, ce n’est pas grand-chose. Comment CAcert paie-t-il ces factures ?

Tout d’abord, les frais d’adhésion des membres de l’association CAcert Inc. couvrent environ 1/6 des dépenses. Les 2 500 autres nécessitent des dons. Au cours du premier trimestre 2018, 11 personnes de 6 pays, de l’Australie au Royaume-Uni en passant par le Tatarstan, ont fait un don.

Le graphique de gauche montre la répartition des donateurs par pays (États Unis, Royaume Unis, France, Allemagne, Australie, Tatarstan). A droite du montant du don: un quart provient des États-Unis et un quart de l’Australie. Nous remercions tous les donateurs pour leur don. Pour payer toutes les factures d’ici la fin de l’année, deux fois plus de personnes devraient faire un don.

Possibilités
Virement bancaire en Euro:
secure-u e.V. Banque: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0003 0008 5478 07 BIC: GENODEF1HH2 (“pour CAcert”) (l’association secure-u est notre partenaire local en Union Européenne)
Virement bancaire en Australie en AU$:
Compte bancaire Westpac pour AU$: Nom du compte : CAcert Inc. / SWIFT : WPACAU2S /      N° de compte : 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppingcart

Gemeinschaft trägt CAcert – auch finanziell

CAcert bietet freie Zertifikate an. Trotzdem funktioniert die CA nicht ganz ohne Geld. So müssen etwa die Stromrechnungen des Rechenzentrums in den Niederlanden beglichen werden. Die jährlichen Ausgaben von CAcert belaufen sich auf rund 3000 Dollar/Euro. Im Anbetracht der über 300 000 Benutzer ist das nicht viel. Wie bezahlt CAcert diese Rechnungen?

Zuerst einmal aus den Mitgliederbeiträgen der Mitglieder von CAcert Inc. (Verein). Die decken etwa 1/6 der Ausgaben. Für die übrigen 2500 sind Spenden nötig. Im ersten Vierteljahr von 2018 haben 11 Leute aus 6 Ländern von Australien über Tatarstan bis zum Vereingten Königreich eine Spende getätigt.Die linke Grafik zeigt die Verteilung der Spender nach Ländern (USA, UK, Frankreich, Deutschland, Australien, Tatarstan). Rechts nach der gespendeten Summe: je ein Viertel stammen aus den USA und aus Australien. Wir danken allen Spendern ganz herzlich für ihre Gabe. Um bis Ende Jahr alle Rechnungen bezahlen zu können, müssten jedoch doppelt so viele Leute einen Betrag spenden.

Möglichkeiten
Banküberweisung in Euro:
secure-u e.V. Bank: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0008 5478 07            BIC: GENODEF1HH2 (“für CAcert”) (secure-u ist unser lokaler Partner in Deutschland)
Banküberweisung in Australien:
Westpac Bank for AU$: Account Name: CAcert Inc / SWIFT: WPACAU2S / Account No.: 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppincart

Messageries et systèmes de confiance, qu’allons-nous laisser à nos enfants?

Un sujet assez proche, et que intéressera sûrement du monde de la communauté parisienne:

L’Association des Réservistes du Chiffre et de la Sécurité de l’Information (ARCSI) organise un événement le 7 novembre, à Paris (mardi prochain, toute la journée).

«Messageries et systèmes de confiance, qu’allons-nous laisser à nos enfants?»

Le programme est particulièrement alléchant, et en plus c’est gratuit.

Plaquette: http://www.arcsi.fr/doc/Arcsi_11es_rencontres_2017.pdf

Programme détaillé: http://www.arcsi.fr/doc/Programme_ARCSI_171107.pdf

L’inscription, repas inclus, est obligatoire. Benoît coordonne les membres de la communauté cacertaine afin que nous ne manquions pas la foule. Veuillez contacter Benoît directement.