Tag Archives: Donations

Please, help us to pay the bills

CAcert offers free certificates. Nevertheless, the CA does not function completely without money. For example, the electricity bills of the data centre in the Netherlands must be paid. The annual expenses of CAcert are about 3000 dollars/Euro. In view of the more than 300,000 users, that’s not much. How does CAcert pay these bills?

First of all, the membership fees of the members of CAcert Inc. (association) cover about 1/6 of the expenses. The remaining 2,500 require donations. In the first quarter of 2018, 11 people from 6 countries from Australia through Tatarstan to the United Kingdom made a donation.The chart on the left shows the distribution of donors by country (USA, UK, France, Germany, Australia, Tatarstan). To the right of the amount donated: one quarter each comes from the USA and Australia. We thank all donors very much for their generosity. In order to pay all bills by the end of the year, twice as many people would have to donate an amount.

Possibilities
Bank transfer in Euro:
secure-u e.V. / Bank: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0008 5478 07 /           BIC: GENODEF1HH2 (“for CAcert”) (secure-u-association is our local partner in Germany)
Bank Transfer in Australia:
Westpac Bank for AU$: Account Name: CAcert Inc / SWIFT: WPACAU2S / Account No.: 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppingcart

Faites comme d’autres francophones: soutenez CAcert avec un don

CAcert offre des certificats gratuits. Néanmoins, l’AC ne fonctionne pas complètement sans argent. Par exemple, les factures d’électricité du centre de données aux Pays-Bas doivent être payées. Les dépenses annuelles de CAcert s’élèvent à environ 3000 dollars/Euro. Compte tenu des plus de 300 000 utilisateurs, ce n’est pas grand-chose. Comment CAcert paie-t-il ces factures ?

Tout d’abord, les frais d’adhésion des membres de l’association CAcert Inc. couvrent environ 1/6 des dépenses. Les 2 500 autres nécessitent des dons. Au cours du premier trimestre 2018, 11 personnes de 6 pays, de l’Australie au Royaume-Uni en passant par le Tatarstan, ont fait un don.

Le graphique de gauche montre la répartition des donateurs par pays (États Unis, Royaume Unis, France, Allemagne, Australie, Tatarstan). A droite du montant du don: un quart provient des États-Unis et un quart de l’Australie. Nous remercions tous les donateurs pour leur don. Pour payer toutes les factures d’ici la fin de l’année, deux fois plus de personnes devraient faire un don.

Possibilités
Virement bancaire en Euro:
secure-u e.V. Banque: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0003 0008 5478 07 BIC: GENODEF1HH2 (“pour CAcert”) (l’association secure-u est notre partenaire local en Union Européenne)
Virement bancaire en Australie en AU$:
Compte bancaire Westpac pour AU$: Nom du compte : CAcert Inc. / SWIFT : WPACAU2S /      N° de compte : 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppingcart

Gemeinschaft trägt CAcert – auch finanziell

CAcert bietet freie Zertifikate an. Trotzdem funktioniert die CA nicht ganz ohne Geld. So müssen etwa die Stromrechnungen des Rechenzentrums in den Niederlanden beglichen werden. Die jährlichen Ausgaben von CAcert belaufen sich auf rund 3000 Dollar/Euro. Im Anbetracht der über 300 000 Benutzer ist das nicht viel. Wie bezahlt CAcert diese Rechnungen?

Zuerst einmal aus den Mitgliederbeiträgen der Mitglieder von CAcert Inc. (Verein). Die decken etwa 1/6 der Ausgaben. Für die übrigen 2500 sind Spenden nötig. Im ersten Vierteljahr von 2018 haben 11 Leute aus 6 Ländern von Australien über Tatarstan bis zum Vereingten Königreich eine Spende getätigt.Die linke Grafik zeigt die Verteilung der Spender nach Ländern (USA, UK, Frankreich, Deutschland, Australien, Tatarstan). Rechts nach der gespendeten Summe: je ein Viertel stammen aus den USA und aus Australien. Wir danken allen Spendern ganz herzlich für ihre Gabe. Um bis Ende Jahr alle Rechnungen bezahlen zu können, müssten jedoch doppelt so viele Leute einen Betrag spenden.

Möglichkeiten
Banküberweisung in Euro:
secure-u e.V. Bank: Hamburger Volksbank e.G. / IBAN: DE50 2019 0003 0008 5478 07            BIC: GENODEF1HH2 (“für CAcert”) (secure-u ist unser lokaler Partner in Deutschland)
Banküberweisung in Australien:
Westpac Bank for AU$: Account Name: CAcert Inc / SWIFT: WPACAU2S / Account No.: 180264
Paypal:
https://www.paypal.com/shoppincart