[German version below]

CAcert is able to celeberate two things: ten years service as Certificate Authority and 250,000 CAcert Communinty members! Each member is able to get client and server certificates for free. This shows: CAcert is a strong community and everyone is able to take part and move CAcert to the future.

This can be achieved: many encouraged members are helping to improve CAcert. Many members are working on developing source code and procesess, in support and many other area to get the best certificate issuer.
You can be a part of the team: just send a mail to support@cacert.org or visit us on an event in your area (http://wiki.cacert.org/Events).

[German]

Dieses Jahr kann sich CAcert doppelt freuen: Zehn Jahre laufender Betrieb als Certificate Authority und gleichzeitig das 250.000 Mitglied in der CAcert-Community! Jedes Mitglied kann sich Zertifikate für Server und Clients kostenlos erstellen.

Das bedeutet: CAcert ist eine starke Gemeinschaft, denn jeder kann sich beteiligen und CAcert voranbringen:

Durch Nutzung, durch Verbreitung und durch die Mitarbeit im Team. Und das wirkt: Viele engagierte Teamhelfer sind dabei, CAcert noch besser zu machen. In der Entwicklung, in den Prozessen, im Support und vielen weiteren Bereichen arbeiten Community-Mitglieder daran, CAcert zum besten Zertifikatsaussteller zu entwickeln. Auch Du kannst dabei sein: Schreibe einfach an support@cacert.org oder besuche uns auf der nächsten Open-Source-Messe in Deiner Nähe (http://wiki.cacert.org/Events), z.B. der FrOSCon in Sankt Augustin bei Köln.