Vous êtes un héros, vous voulez soutenir votre #communauté #CAcert pendant l’#Offensive de printemps. Vous êtes prêt à vous occuper d’une des 72 petites tâches qui attendent d’être accomplies depuis des mois. C’est ainsi que vous pouvez utiliser le bug tracker: il est décrit en termes simples à l’adresse https://wiki.cacert.org/Mantis-Crash-Course/FR
Jsi hrdina, chceš podpo?it svou #CAcert #komunitu b?hem #jarní #ofenzívy. Jste ochotni se postarat o jeden ze 72 drobných úkol?, které už m?síce ?ekají na spln?ní. Takto se vypo?ádáte s bug trackerem: Je to jednoduše popsáno na https://wiki.cacert.org/Mantis-Crash-Course/CZ
Sie sind ein Held, Sie wollen Ihre #CAcert #Gemeinschaft während der #Frühjahrsoffensive unterstützen. Sie sind bereit, sich um eine von 72 kleinen Aufgaben zu kümmern, die seit Monaten auf ihre Erledigung warten. So geht’s mit dem Bugtracker: Unter https://wiki.cacert.org/Mantis-Crash-Course/DE ist es in einfachen Worten beschrieben.
Você é um herói, quer apoiar sua #comunidade #CAcert durante a #Ofensiva da #Primavera. Você está disposto a cuidar de uma das 72 pequenas tarefas que estão esperando para serem concluídas há meses. É assim que se lida com o rastreador de bugs: ele é descrito em palavras simples em https://wiki.cacert.org/Mantis-Crash-Course/PT
You are a hero, you want to support your #CAcert #community during the #Spring #Offensive. You are willing to care at one of 72 small tasks that have been waiting to be completed for months. That is how to deal with the bug tracker: It is described in simple words at https://wiki.cacert.org/Mantis-Crash-Course
Eres un héroe, quieres apoyar a tu #comunidad #CAcert durante la #Ofensiva #Primavera. Estás dispuesto a ocuparte de una de las 72 pequeñas tareas que llevan meses esperando a ser completadas. Así es como se trata el bug tracker: Se describe en palabras sencillas en https://wiki.cacert.org/Mantis-Crash-Course/ES
This is the #Spring #Offensive: All those who not need to finish ongoing work are hereby invited to #participate in the Spring Offensive: Pick up just one of 72 small tasks that have been waiting to be completed for months or even years. Be one of 72 #heroes who take a handhold and thus bring #CAcert a big step forward!
C’est l’#Offensive de printemps: Tous ceux qui n’ont pas besoin de terminer un travail en cours sont invités à #participer à l’Offensive de printemps: Prenez une seule des 72 petites tâches qui attendent d’être achevées depuis des mois, voire des années. Soyez l’un des 72 #héros qui prennent la main et font ainsi avancer #CAcert d’un grand pas!
The sun is shining, the tulips and daffodils are blooming in the garden or on the balcony, the birds are chirping again: it’s spring, the world has awoken from hibernation! You are full of #energy, full of zest for action. You want to #strengthen your #community. Welcome to the #CAcert #spring #offensive!
Die Sonne scheint, die Tulpen und Narzissen blühen im Garten oder auf dem Balkon, die Vögel zwitschern wieder: Es ist Frühling, die Welt ist aus dem Winterschlaf erwacht! Du bist voller Energie, voller Tatendrang. Du willst deine Gemeinschaft stärken. Willkommen bei der Frühlingsoffensive von #CAcert!